DINEPA Direction Nationale de l'Eau Potable et de l'Assainissement
Travaux
[accordion] [accordion_content title= »AVIS D’APPEL D’OFFRES (AAO) AOPI No. 16-08/12″]Avis d’Appel d’offres (AAO)
République D’Haïti
Travaux de Construction, Extension / Réhabilitation des SAEP (Système d’Alimentation en Eau Potable) de la localité d’ANSE A GALET Ile de la Gonave
Don 2392/GR-HA
BID
AOPI No. 16-08/12
1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés pour ce projet publie sur le site UN Development Business depuis le 11 mai 2010 et dans la version papier du 31 mai 2010 de
2. Le Gouvernement de la République d’Haïti a reçu un don de la Banque Interaméricaine de Développement (BID) pour financer le coût de la Réforme du Secteur de l’Eau Potable et de l’Assainissement, et a l’intention d’utiliser une partie du produit de ce prêt pour effectuer des paiements au titre du Contrat de Travaux de Réhabilitation et d’Extension du Réseau d’Alimentation en Eau Potable de la localité de ANSE A GALET Ile de la Gonave. AOPI No. 16-08/12.
3. La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) sollicite maintenant des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour :
Réhabilitation complète de la ligne d’adduction existante
Réparation du réservoir existant en rive gauche
Réhabilitation total du réseau de distribution en rive gauche
Réalisation d’un captage par drain
Réalisation d’une nouvelle ligne d’adduction en rive droite
Augmentation de la capacité du réservoir rive droite existant
Réhabilitation complète du réseau de distribution en rive droite
4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres public international (AOPI) tel que définit dans les Politiques de la Banque interaméricaine de développement pour la passation de marchés portant sur des travaux et fournitures financés par la Banque interaméricaine de développement et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Dossier d’appel d’offres.
5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) et prendre connaissance du Dossier d’appel d’offres à l’adresse suivante :
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4, Pétion-Ville, Haïti de 8 h 30 à 15 h 30 p.m (heure locale).
6. Les exigences en matière de qualifications comprennent des conditions d’ordre technique, financier, légal et autres qui sont présentées dans le Document d’Appel d’Offres.
7. Les soumissionnaires intéressés peuvent acheter un Dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de soixante quinze dollars américains (75 USD) ou la contre valeur en gourdes au taux de la banque de la République d’Haïti le jour de l’acquisition des documents. La méthode de paiement sera un chèque de Direction émis à l’ordre de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA). .
8. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 31 octobre 2012 à 14 h 00 p.m (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes physiquement devant les représentants des soumissionnaires qui auront décidé d’être présents en personne à l’adresse ci‑dessous le 31 octobre 2012 à 14 h 30 p.m (heure locale).
9. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Déclaration de validité de l’offre conforme à la Déclaration type figurant à la Section 10 du Document d’Appel d’Offres et dument signé. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Monsieur Lionel Joseph Duvalsaint
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4
Pétion-Ville, Haïti
Téléphone : (509) 2 513-2078 / 2 256-0831 / 2 256-4770
Adresse électronique (e-mail) : secretariat @dinepa.gouv.ht ou passation.marches @dinepa.gouv.ht
[/accordion_content]
[accordion_content title= »
NOTIFICATION DE LA DECISION D’ATTRIBUTION DU CONTRAT »]Banque Interaméricaine de Développement
Projet:
Travaux de Réhabilitation de l’Ancien Réseaux de Distribution du Système d’Alimentation en Eau Potable (SAEP) de la Ville de Saint-Marc
Prêt No./Crédit No./Fond Fiduciaire/CT No./Subvention No.:
DON No. 2190/GR/HA et GRT/WS-11814-HA , Programme Eau Potable et Assainissement pour les Villes Secondaires II
Projet No.
AOI No. 04-10/11
Secteur:
Eau Potable et Assainissement
Résumé:
Pays du projet: Haïti
Les travaux comprennent la Réhabilitation de l’Ancien Réseaux de Distribution du Système d’Alimentation en Eau Potable (SAEP) de la Ville de Saint-Marc : 32.233 Km de fourniture et pose de conduites d’eau principales et secondaires de DN 980 à 200 mm
Contrat No. AOI No. 04-10/11
Soumissions évaluées conformes pour l’essentiel:
INCLAM
Nationalité Espagnole
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 3, 874, 746. 54 USD (Option de base)
Prix évalué de l’offre : 3, 874, 746. 54 USD
SOHECO S.A.
Nationalité Haïtienne
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 2 652 608, 70 USD (Option de base)
Prix évalué de l’offre : 2 652 608, 70 USD
Soumissionnaires dont leurs offres sont rejetées :
ABALDO/VELASCO
Nationalité Espagnole
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 3, 982, 032, 26 USD (Option de base))
Motifs du rejet : Omission du Bordereau des prix
ECEM S.A.
Nationalité : Haïtienne
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 2, 880 452, 37 USD (Option de base)
Motif du rejet : Omission des documents relatifs à la disponibilité et/ou facilités de crédit.
CERES/SETEX Engineering
Nationalité : Haïti / USA
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 3, 932 651, 97 USD (Option de base)
Motif du rejet : Omission du Bordereau des prix et du devis
FARMEX
Nationalité Française
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 3, 369 813, 01 USD (Option de base)
Motifs du rejet :
1.-Personnel technique proposé pour diriger les travaux non adéquat.
2.- Bilans financiers des cinq (5) dernières années non conformes aux exigences du document d’appel d’offres
Groupement A&R/INCATEMA/MetroAgua
Nationalité : Haïti/ Colombie/ Espagne
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 3 106 870, 83 USD (Option de base)
Motif du rejet : La capacité professionnelle du personnel technique proposé pour diriger les travaux n’est pas adéquate
RUIZ ALEMAN
Nationalité Espagnole
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 4, 863, 163, 44 USD (Option de base)
Motifs du rejet : Le soumissionnaire n’a pas proposé de personnel qualifié pour exécuter les travaux.
GRETCO
Nationalité Haïtienne
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : 3, 171, 237, 50 USD (Option de base)
Motifs du rejet :
1.-Omission de Bilans financiers audités
2.- Personnel technique proposé pour diriger les travaux non conforme au profil exigé
NB.- Chaque Consultant peut recevoir une explication sur les motifs pour lesquels sa proposition n’a pas été retenue en adressant une demande formelle à l’adresse indiquée ci-dessous
Entreprise à qui le contrat a été accordé:
SOHECO S.A.
Pays de l’entreprise à qui le contrat a été accordé:
HAITI
Montant du contrat:
2, 652 608, 70 USD
Durée du contrat :
8 Mois
Agence d’Exécution:
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Att: Lionel Joseph DUVALSAINT, Ing
Angle rue Météllus et route Ibolélé No. 4 HT : 6140, HT : 6140, Pétion-Ville, Haïti
Tel.: 509-2813-1283, 509-2813-1285 Email:
[email protected] et [email protected]
Mise à jour le Vendredi, 24 Août 2012 14:40[/accordion_content] [accordion_content title= »Travaux de Réhabilitation de l’ancien réseau de distribution du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Saint Marc »]AAO. Avis d’Appel d’Offres
République d’Haïti
Travaux de Réhabilitation de l’ancien réseau de distribution du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Saint Marc
Don 2190/GR-HA + GRT/WS-11814-HA
AOPI No. 04-10/11
1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés pour ce projet paru le 31 mai 2010 dans l’édition de « Development Business ».
2. Le Gouvernement de la République d’Haïti a reçu un Don de la Banque interaméricaine de développement(BID) et de la Coopération espagnole (AECID) pour financer le coût du Programme d’Eau Potable et de l’Assainissement des villes secondaires II, et a l’intention d’utiliser une partie du produit de ce don pour effectuer des paiements au titre de Travaux de Réhabilitation de l’ancien réseau du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Saint Marc.
3. La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) du Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) sollicite maintenant des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des travaux de 25,7 km de fourniture et pose de conduites d’eau principales et secondaires de DN 980 à 200 mm, etc. La période de livraison/construction est de huit (8) mois.
4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres public international (AOPI) tel que définit dans les Politiques de la Banque interaméricaine de développement pour la passation de marchés portant sur des travaux et fournitures financés par la Banque interaméricaine de développement et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Dossier d’appel d’offres.
5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) et prendre connaissance du Dossier d’appel d’offres à l’adresse suivante :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4, Pétion-Ville, Haïti de 8 h 30 à 3 h 30 PM.
6. Les exigences en matière de qualifications comprennent des conditions d’ordre technique, financier, légal et autres qui sont présentées dans le Document d’Appel d’Offres.
7. Les soumissionnaires intéressés peuvent acheter un Dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de cents cinquante dollars américains (USD 150) ou la contre valeur en gourdes au taux de la banque de la République d’Haïti le jour de l’acquisition des documents. La méthode de paiement sera un chèque de Direction émis à l’ordre de la DINEPA. Le Document d’Appel d’Offres pourra être retiré à l’adresse sous indiquée par un Représentant de la firme. La DINEPA n’endossera pas la responsabilité pour les dossiers perdus ou livrés tardivement.
8. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 24 Février 2012 à 2 h 00 PM. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes physiquement devant les représentants des soumissionnaires qui auront décidé d’être présents en personne le 24 Février 2012 à 2 h 30 PM.
9. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Déclaration de validité de l’offre conforme à la Déclaration type figurant à la Section 10 du Document d’Appel d’Offres. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4
Pétion-Ville, Haïti
Téléphone : (509) 2813-1282 / 2813-1283 / 2813- 1285
Adresse électronique (e-mail) : [email protected] / [email protected]
[/accordion_content]
[accordion_content title= »
NOTIFICATION DE LA DECISION D’ATTRIBUTION DE CONTRAT »]Banque Interaméricaine de Développement
Projet:
Travaux de Réhabilitation et d’Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Jacmel
Prêt No. /Crédit No. /Fond Fiduciaire/CT No. /Subvention No.:
BID DON No. 2190/GR-HA + GRT/WS-11814-HA et cofinancements connexes
Projet No.
AOPI No. 03-12/10
Secteur:
Eau Potable et Assainissement
Résumé:
Pays du projet: Haïti
Les travaux comprennent la réhabilitation, l’extension d’un système d’alimentation en eau potable situé dans le département du Sud-est, dans la commune de Jacmel comprenant le réseau et les ouvrages connexes compris dans trois sous-ensembles et répartis comme suit : Partie 1 : Stations de pompage F1, F2 et F3 et château d’eau au morne Ogé ; Partie 2 : Station de Filtration et agrandissement du réservoir de Cresson/Grandin ; Partie 3. Réseau de distribution.
Contrat/Offre No.: AOPI No. 03-12/10
Soumissionnaire évalué :
GROUPEMENT INCATEMA Consulting /METROAGUAS
Nationalité : Espagne – Colombie
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : USD : 13, 775, 834. 63
Prix évalué de l’offre : USD : 13, 775, 957. 35
Soumissionnaires dont leurs offres sont rejetées :
L’entreprise ESPINA
Nationalité : Espagnole
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : USD 13, 796, 278. 63
Motifs du rejet : 1. Formulaire de déclaration de Validité de l’offre non fourni (IS17.1); 2. Omission de CV dans la soumission des informations sur le personnel clé.
GROUPEMENT EPTISA/HYDRASSA
Nationalité : Haitiano-Espagnole
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : USD 19, 492, 526. 00
Motifs du rejet : 1. Le montant moyen annuel des contrats du groupement sur les cinq dernières années n’est pas au moins le double de sa proposition financière (IS 5.5 a) ; 2. Formulaire de déclaration de Validité de l’offre non fourni (IS17.1).
GROUPEMENT SOHECO/TECINA
Nationalité : Haïtienne
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : USD 12, 846, 924. 00
Motifs du rejet : 1. Le conducteur des travaux et l’ingénieur résident proposés n’ont pas assez d’expérience dans l’exécution de travaux d’eau potable similaires à ceux du DAO et n’ont pas exécuté de travaux dont le montant est supérieur ou égal au minimum requis dans les critères d’évaluation (IS 5.5 d); 2. Le montant moyen annuel des contrats du groupement sur les cinq dernières années n’est pas au moins le double de sa proposition financière (IS 5.5 a).
GROUPEMENT V& F/BEGES
Nationalité : Haïtienne
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : USD 13, 512, 579. 65
Motifs du rejet : 1. Le Formulaire de Déclaration de validité de l’offre n’est pas fourni. (IS17.1); 2. Le personnel proposé n’a pas exécuté des travaux d’eau potable similaires à ceux du DAO. L’entreprise et le personnel proposé ne répondent pas aux critères du DAO; 3. Le montant moyen annuel des contrats du groupement sur les cinq dernières années n’est pas au moins le double de sa proposition financière (IS 5.5 a).
ABALDO
Nationalité : Espagnole
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : USD 13, 282, 032. 26
Motifs du rejet : 1. Le personnel proposé n’a pas exécuté de travaux similaires pour les montants exigés dans le DAO; 2. Le montant moyen annuel des contrats de l’entreprise sur les cinq dernières années n’est pas au moins le double de sa proposition financière (IS 5.5 a).
l’entreprise FARMEX TECHNOLOGIES
Nationalité : Française
Montant de l’offre au jour de l’ouverture : USD 22, 525, 998. 00
Motifs du rejet : 1. Le personnel proposé comme responsable technique, conducteur de travaux et ingénieur résident n’ont pas assez d’expérience dans l’exécution de travaux d’eau potable : 2. Le montant moyen annuel des contrats de l’entreprise sur les cinq dernières années n’est pas au moins le double de sa proposition financière (IS 5.5 a).
Chaque firme peut recevoir une explication sur les motifs pour lesquels sa proposition n’a pas été retenue et en adressant une demande formelle à l’adresse indiquée ci-dessous.
Entreprise à qui le contrat a été accordé:
GROUPEMENT INCATEMA Consulting /METROAGUAS
Pays de l’entreprise à qui le contrat a été accordé:
Espagne – Colombie
Montant du contrat:
USD 13, 775, 957. 35
Durée du contrat :
12 Mois
Agence d’Exécution:
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Att: Gérald JEAN BAPTISTE, Ing
Angle rue Météllus et route Ibolélé No. 4 HT : 6140, HT : 6140, Pétion-Ville, Haïti
Téls.: 509-2813-1283, 509-2813-1282, 509-2813-1285, 509-2940-0873, 509-2943-0577, 509-2513-2078 Email: [email protected] et passation.marché [email protected][/accordion_content]
[accordion_content title= »Maîtrise d’Œuvre Complète pour la Réalisation de Travaux de Réhabilitation et d’Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Jacmel »]RÉPUBLIQUE D’HAÏTI
Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC)
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
PROGRAMME D’EAU ET D’ASSAINISSEMENT POUR LES VILLES SECONDAIRES (II)
2190/GR-HA et GRT/WS 11814-HA
Maîtrise d’Œuvre Complète pour la Réalisation de Travaux de Réhabilitation et d’Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Jacmel.
Financements :
Banque Interaméricaine de Développement (BID)
Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID)
Avis à Manifestation d’Intérêt
AOPI No. 09-09/11
Le Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) / La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA), dans le cadre du Programme d’Eau et d’Assainissement pour les villes secondaires (II), est bénéficiaire du Don No. 2190/GR-HA et GRT/WS-11814-HA de la Banque interaméricaine de Développement (BID) et de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID) pour financer le « Programme de réforme et investissements dans le secteur de l’eau potable et de l’assainissement en Haïti ».
Cet Avis à Manifestation d’Intérêt concerne une consultation qui permettra la sélection d´une firme de consultants devant fournir des prestations de Maîtrise d’Œuvre Complète pour la Réalisation de Travaux de Réhabilitation et d’Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Jacmel.
La DINEPA invite maintenant les firmes de consultation intéressées à manifester leur intérêt pour la participation dans le marché de référence.
La DINEPA fera une sélection parmi toutes les Manifestations d’Intérêt reçues et élaborera une liste restreinte de firmes de consultation, qui seront invitées à soumettre une offre lors de l’Appel d’Offres qui sera lancé.
Les travaux à superviser consistent en la construction de trois stations de pompage, d’une station de filtration lente, d’un château d’eau de 1100 m3, d’agrandissement du réservoir actuel de 700 m3, de 24.7 km de fourniture et pose de conduites d’eau principales et secondaires de DN 100 à 300 mm, environ 43.8 km de conduites tertiaires de DN 25 à 75 mm, environ 8 km de réfection de voies, et ouvrages divers, kiosques et branchements, etc..
A cet effet, la DINEPA invite tous ceux qui disposent de compétences techniques dans le domaine de la supervision de projets d’eau potable à lui faire parvenir:
Lettre d’Intention.
Une brochure de présentation de la firme de consultation.
Les informations concernant leurs expériences au cours des (10) dernières années dans le domaine de supervision technique à la maîtrise d’œuvre dans le secteur de l’eau potable et de l´assainissement; avec un maximum de cinq (5) références concernant l’expérience spécifique.
Liste de leur personnel clé
La langue de soumission des dossiers est le français.
La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement invite les intéressés à présenter un (1) original et une (1) copie en papier et en format électronique de leurs dossiers de candidature sous enveloppes scellées avec la mention « Recrutement de Firme de Consultation pour la Maitrise d’œuvre Complète pour la Réalisation des Travaux de Réhabilitation et d’extension du SAEP de la Ville de Jacmel» au plus tard à 14 h 00 (heure locale en Haïti) le 07 Décembre 2011 à l’adresse suivante :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement DINEPA
Angle rue Metellus et Route Ibo Lélé no. 4
Pétion Ville, Haïti.
Tél. : (509) 28 13 12 82 / 28 13 12 83 / 28 13 12 85
Emails : [email protected] ou
[email protected]
[/accordion_content]
[accordion_content title= »
Recrutement d’entreprises pour la réalisation de travaux d’urgence »]REPUBLIQUE D’HAITI
Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC)
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Programme de Réforme et Investissements dans le Secteur de l’eau potable et l’assainissement en Haïti
Recrutement d’entreprises pour la réalisation de travaux d’urgence
Convention de Financement entre le Gouvernement Espagnol et le Gouvernement d’Haïti
Financement : Fonds de Coopération pour l’Eau et l’Assainissement
(FCAS)
Agence Espagnol de Coopération Internationale pour le Développement (AECID)
Projet HTI-003-B
Avis à Manifestation d’Intérêt
Le Ministère des Travaux Publics, Transports et Communication (MTPTC) au travers de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) a reçu un financement de l’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID) afin de pouvoir couvrir des frais engagés dans le cadre de la lutte contre le cholera. A cette fin et sur l’ensemble du territoire national, ont été prévus des réhabilitations d’infrastructures en Eau Potable et Assainissement (EPA) de certaines structures de Santé, des réparations de Systèmes d’Adduction en Eau Potable (SAEP) et la construction de blocs de latrines.
Les services incluent les prestations principales suivantes qui seront essentiellement réalisées en milieu rural :
Travaux de génie civil incluant par exemple la réparation de réservoirs et de captages ou la réhabilitation de kiosques de vente d’eau.
Travaux d’hydraulique incluant la pose de tuyaux en PVC, en acier galvanisé ou en PEHD et d’accessoires hydrauliques (vannes, ventouses, etc.).
Travaux d’assainissement incluant par exemple la réhabilitation/construction de latrines, l’aménagement de fosses à déchets ou de systèmes d’infiltration des eaux usées.
Des lots de travaux, pour un montant total compris entre 25,000 et 1.000.000 $US, seront définis pour chacun des 10 départements du pays. A cet effet, la DINEPA invite toutes les entreprises nationales et internationales qui disposent des qualifications et des compétences pour mettre en œuvre les activités mentionnées à lui faire parvenir :
Un dossier de présentation de l’entreprise (au maximum 3 pages) ;
Une copie de la patente (pour les entreprises nationales) ;
Une copie du quitus fiscal Type C (pour les entreprises nationales) ;
Une liste des équipements propres à l’entreprise (en particulier véhicules et engins/équipements de chantier) ;
La liste des principaux travaux de génie civil et hydrauliques réalisés depuis 2008 incluant le montant et le commanditaire des travaux ;
Le ou les départements d’intervention préféré/s de l’entreprise.
La langue de soumission des dossiers est le français.
Les entreprises seront sélectionnées dans les conditions prévues par l’Agence Espagnole pour la Coopération Internationale et le Développement. Les politiques relatives à la sélection et au recrutement des consultants et entreprises seront les mêmes que celles utilisées par la Banque Interaméricaine de Développement (BID).
Les entreprises intéressées peuvent obtenir de plus amples informations en adressant une demande écrite auprès de la DINEPA à Pétion-Ville (adresse indiquée ci-dessous) pendant les heures ouvrables de 8:00 PM à 4:00 PM ou par email aux adresses indiquées.
Toute expression d’intérêt doit être déposée à l’une des adresses ci-dessous avant le 09 décembre 2011 à 3:00 PM au plus tard.
A Pétion-Ville :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement DINEPA
Angle Rue Métellus et Route Ibo Lélé, # 4
Pétion-Ville, Haïti
Tél. : (509) 22 56 47 70, (509) 22 56 08 31, (509) 29 43 05 77
Emails : [email protected] et [email protected]
A Port-de-Paix :
Unité Rurale Départementale (URD) du département du Nord-Ouest
CTE Port-de-Paix
60 bis, Avenue Notre Dame La Coupe
Port-de-Paix
Au Cap Haïtien :
Unité Rurale Départementale (URD) du département du Nord
OREPA Nord
77, Boulevard Rue 23
Cap Haïtien
A Gonaïves :
Unité Rurale Départementale (URD) du département de l’Artibonite
CTE Gonaïves
29, Rue Toussaint Louverture
Gonaïves
A Hinche :
Unité Rurale Départementale (URD) du département du Centre
OREPA Centre
43, Rue Paul Eugène Magloire
Hinche
A Anse-à Galet :
Unité Rurale Départementale (URD) de l’Ile de La Gonâve
1, Angle Boulevard Issac Louverture et Rue Nelson Mandela
Anse-à-Galet
A Jacmel :
Unité Rurale Départementale (URD) du département du Sud-Est
24, Rue Seymour Pradel
Jacmel
A Miragoâne :
Unité Rurales Départementale (URD) du département des Nippes
CTE de Miragoâne
Entrée de Miragoâne, Carrefour-la-Croix
Miragoâne
Aux Cayes :
Unité Rurale Départementale (URD) du département du Sud
OREPA Sud
17, Charpentier
Les Cayes
A Jérémie :
Unité Rurale Départementale (URD) du département de la Grande Anse
CTE Jérémie
Complexe Administratif
Bordes
Jérémie[/accordion_content]
[accordion_content title= »Avis d’Appel d’Offres national REPUBLIQUE D’HAITI PROGRAMME EAU POTABLE ET ASSAINISSEMANT EN MILIEU RURAL AONº01-02/11/T »]Avis d’Appel d’Offres national
REPUBLIQUE D’HAITI
PROGRAMME eAU pOTABLE ET ASSAINISSEMANT EN MILIEU RURAL
(EPAR)
Don SPF No TF 093527
AONº01-02/11/T
1. Le Gouvernement de la République d’Haïti a reçu un Don auprès de la Banque internationale pour la Reconstruction et le Développement pour couvrir le coût du PROGRAMME eAU pOTABLE ET ASSAINISSEMANT EN MILIEU RURAL (EPAR), et entend affecter une partie du produit de ce DON aux paiements relatifs au marché AON Nº 01-02/11/T pour la Réalisation des Travaux de Forage, Equipement en PMH, et Abris.
2. La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) invite les soumissionnaires éligibles et qualifiés à présenter leur soumission cachetée en vue de Réaliser des Travaux :
– A Laval : 5 forages équipés de PMH et abris
– A Fonds des Blancs : 7 forages équipés de PMH et abris
– A Baie du Mesle : 2 forages d’exploration
Le délai de construction est de 180 Jours ou Six Mois (6).
3. L’Appel d’offres se déroulera conformément aux procédures d’Appel d’offres spécifiées dans la publication de la Banque « Directives: passation des marchés financés par les prêts de la BIRD et les crédits de l’IDA », et est ouvert à tous les soumissionnaires qui répondent aux critères d’éligibilité tels que définis dans le Dossier d’Appel d’Offres.
4. Les soumissionnaires intéressés éligibles peuvent obtenir de plus amples renseignements auprès de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) à l’adresse ci-dessous, et examiner le Dossier d’Appel d’Offres pendant les heures ouvrables de 8h00 à 16h00, heure locale.
5. Les spécifications de qualification comprennent des conditions d’ordre technique, financier, légal et autres qui sont présentées dans le Document d’Appel d’Offres. Une marge de préférence au bénéfice des entrepreneurs d’entreprises nationales ne s’appliquera pas.
6. Le Dossier d’Appel d’Offres complet en Français peut être acheté par les soumissionnaires intéressés par demande écrite à l’adresse ci-dessous contre paiement d’un montant non remboursable de Cent dollars américains (100 USD). Le paiement sera effectué par chèque de Direction émis à l’ordre de la DINEPA. Le Dossier d’Appel d’Offres pourra être retiré l’adresse sous indiquée par un représentant de la firme. La DINEPA n’endossera pas la responsabilité pour les dossiers perdus ou livrés tardivement.
7. Les Soumissions devront être déposés à l’adresse ci-dessous avant le 30 juin 2011 à 14 h 00. Les dépôts électroniques ne seront pas admis. Les soumissions présentées hors délais seront rejetées. Les Soumissions seront ouvertes physiquement en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent y assister en personne à l’adresse ci-dessous le 30 juin 2011 à 14 h 00.
8 Toutes les Soumissions doivent être accompagnées d’une Déclaration de garantie de soumission conforme à la déclaration type figurant à la Section X du Document d’Appel d’Offres.
9. L’adresse mentionnée ci-dessus est :
La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Angle Rue Métellus et Route Ibo Lélé No. 4,
Pétion-Ville, Haïti.
Téls : (509) 2513-2078, 2256-0831, 2256-4770,
Emails: [email protected], [email protected], [email protected]
[/accordion_content]
[accordion_content title= »AOPI No. 03-12/10″]AAO. Avis d’Appel d’Offres
République d’Haïti
Travaux de Réhabilitation et Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Jacmel
Don 2190/GR-HA (BID) + GRT/WS-11814-HA (Gouvernement Espagnol)
AOPI No. 03-12/10
1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés pour ce projet paru le 31 mai 2010 dans l’édition de « Development Business ».
2. Le Gouvernement de la République d’Haïti a reçu un Don de la Banque interaméricaine de développement(BID) et de la Coopération espagnole (AECID) pour financer le coût du Programme d’Eau Potable et de l’Assainissement des villes secondaires II, et a l’intention d’utiliser une partie du produit de ce don pour effectuer des paiements au titre de Travaux de Réhabilitation/Extension du Réseau d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Jacmel.
3. La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) du Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) sollicite maintenant des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des travaux de construction de trois stations de pompage, d’une station de filtration lente, d’un château d’eau de 1100 m3, d’agrandissement du réservoir actuel de 700 m3, de 24.7 km de fourniture et pose de conduites d’eau principales et secondaires de DN 100 à 300 mm, environ 43.8 km de conduites tertiaires de DN 25 à 75 mm, environ 8 km de réfection de voies, et ouvrages divers, kiosques et branchements, etc.. La période de livraison/construction est de douze (12) mois.
4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres public international (AOPI) tel que définit dans les Politiques de la Banque interaméricaine de développement pour la passation de marchés portant sur des travaux et fournitures financés par la Banque interaméricaine de développement et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Dossier d’appel d’offres.
5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) et prendre connaissance du Dossier d’appel d’offres à l’adresse suivante :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4, Pétion-Ville, Haïti de 8 h 30 à 3 h 30 PM..
6. Les exigences en matière de qualifications comprennent des conditions d’ordre technique, financier, légal et autres qui sont présentées dans le Document d’Appel d’Offres.
7. Les soumissionnaires intéressés peuvent acheter un Dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Six cents dollars américains (USD 600) ou la contre valeur en gourdes au taux de la banque de la République d’Haïti le jour de l’acquisition des documents. La méthode de paiement sera un chèque de Direction émis à l’ordre de la DINEPA. Le Document d’Appel d’Offres pourra être retiré à l’adresse sous indiquée par un Représentant de la firme. La DINEPA n’endossera pas la responsabilité pour les dossiers perdus ou livrés tardivement.
8. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 20 mai 2011 à 2 h 00 PM. La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes physiquement devant les représentants des soumissionnaires qui auront décidé d’être présents en personne le 20 mai 2011 à 2 h 30 PM.
9. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Déclaration de validité de l’offre conforme à la Déclaration type figurant à la Section 10 du Document d’Appel d’Offres. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4
Pétion-Ville, Haïti
Téléphone : (509) 2 513-2078 / 2 256-0831 / 2 256-4770
Adresse électronique (e-mail) : [email protected], [email protected]
[/accordion_content]
[accordion_content title= »Travaux de Réhabilitation et Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Ouanaminthe_AOI No. 28-05/10″]Avis d’Appel d’Offres (AAO)
République d’Haïti
Travaux de Réhabilitation et Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Ouanaminthe. (Stockage : Château d’eau, postes de pompage et conduites de refoulement. Réseau de Distribution)
Prêt 1010/SF-HA de la BID et co-financements connexes
AOI No. 28-05/10
1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés pour ce projet paru dans l’édition volume 26 numéro 618 du 16 novembre 2003 de « Development Business ».
2. Le Gouvernement de la République d’Haïti a reçu un prêt de la Banque interaméricaine de développement(BID) pour financer le coût de la Réforme du Secteur de l’Eau Potable et de l’Assainissement, et a l’intention d’utiliser une partie du produit de ce prêt pour effectuer des paiements au titre de Travaux de Réhabilitation et d’Extension du Réseau d’Alimentation en Eau Potable de la Ville de Ouanaminthe (Stockage : château d’eau, postes de pompage et conduites de refoulement. Réseau de distribution) AOI No. 28-05/10.
3. Le Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC)/Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) sollicite maintenant des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour fournir des travaux de construction (Stockage : un château d’eau de 1 100 m³ de capacité, de trois (3) postes de pompage, de conduites de refoulement. Un réseau de distribution de ±35,3 km de canalisations en PVC ou en PEHD, incluant terrassements en tranchée et réfection de voies et ouvrages divers). La période de livraison/construction est de douze (12) mois.
4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres international (AOI) tel que définit dans les Politiques de la Banque interaméricaine de développement pour la passation de marchés portant sur des travaux et fournitures financés par la Banque interaméricaine de développement et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Dossier d’appel d’offres.
5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) et prendre connaissance du Dossier d’appel d’offres à l’adresse suivante :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA, Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4, Pétion-Ville, Haïti de 8 h 30 a.m. à 3 h 30 p.m heure locale..
6. Les exigences en matière de qualifications comprennent des conditions d’ordre technique, financier, légal et autres qui sont présentées dans le Document d’Appel d’Offres.
7. Les soumissionnaires intéressés peuvent acheter un Dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Six cents dollars américains (USD 600.00) ou la contre valeur en gourdes au taux de la banque de la République d’Haïti le jour de l’acquisition des documents. La méthode de paiement sera un chèque de Direction émis à l’ordre de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA). Le Dossier d’appel d’offres sera adressé par service courrier lequel devra être payé par la Firme. La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) n’endossera pas la responsabilité pour les dossiers perdus ou livrés tardivement.
8. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 31 aout 2010 à 14 heures 00 (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes physiquement devant les représentants des soumissionnaires qui auront décidé d’être présents en personne à l’adresse ci-dessus le 31 aout 2010 à 14 heures 30 ( heure locale).
9. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Déclaration de validité de l’offre conforme à la Déclaration type figurant à la Section 10 du Document d’Appel d’Offres. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4
Pétion-Ville, Haïti
Téléphone : (509) 2 513-2078 / 2 940-0873
Adresse électronique (e-mail) :
[email protected] ou [email protected][/accordion_content]
[accordion_content title= »Avis d’appel d’offres réhabilitation des SAEP dans le Département des Nippes _AOPI No. 13-04/10″]REPUBLIQUE D’HAITI
Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC)
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement
(DINEPA)
ACCORD DE PRET 1780/SF-HA
Financement : Fonds de la Banque Interaméricaine de Développement (BID)
Avis d’appel d’offres
Travaux de Construction, Extension / Réhabilitation des SAEP (Système d’Alimentation en Eau Potable) dans le Département des Nippes : Cahouc, Anse à Veau, Corail, Baconnois et Aux Pins.
AOPI No. 13-04/10
Le Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) / la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA), dans le cadre du programme Eau et Assainissement en milieu rural (1780/SF-HA) est bénéficiaire de financements pour procéder aux Travaux de Construction, Extension / Réhabilitation des SAEP (Système d’Alimentation en Eau Potable) dans le Département des Nippes : Cahouc, Anse à Veau, Corail, Baconnois et Aux Pins.
1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés pour ce projet publié sur le site UN Development Business depuis le 11 mai 2010 et dans la version papier du 31 mai 2010 de
2. Le Gouvernement de la République d’Haïti a reçu un prêt de la Banque Interaméricaine de Développement (BID) pour financer un programme d’eau et d’assainissement en milieu rural dans les départements de la Grande Anse, des Nippes et sur l’île de La Gonave. Il a l’intention d’utiliser une partie du produit de ce prêt pour effectuer des paiements au titre d’un contrat de Travaux de Réhabilitation et d’Extension des Réseaux d’Alimentation en Eau Potable dans le département des Nippes : à Cahouc, Anse à Veau, Corail, Baconnois et Aux Pins.
3. La Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) sollicite maintenant des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour la réalisation de
l’adduction de Cahouc / Anse à Veau : réhabilitation des réseaux de distribution des 2 localités;
la réalisation du SAEP de Corail / Baconnois : forage, pompage solaire, réservoir, ligne de distribution
et la réhabilitation complète du SAEP de Aux Pins et extension du réseau vers Lièvre.
4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’Offres Public International (AOPI) tel que défini dans les Politiques de la Banque Interaméricaine de Développement pour la passation de marchés portant sur des travaux et fournitures financés par la Banque Interaméricaine de Développement et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Document d’Appel d’Offres.
5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) et prendre connaissance du Document d’Appel d’Offres à l’adresse suivante :
Gérald Jean Baptiste
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4, Pétion-Ville, Haïti de 8 h 30 à 15 h 30 p.m (heure locale).
6. Les exigences en matière de qualifications comprennent des conditions d’ordre technique, financier, légal et autres qui sont présentées dans le Document d’Appel d’Offres.
7. Les soumissionnaires intéressés peuvent acheter un Document d’Appel d’Offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de soixante quinze dollars américains (75 USD) ou la contre valeur en gourdes au taux de la banque de la République d’Haïti le jour de l’acquisition des documents. La méthode de paiement sera un chèque de Direction émis à l’ordre de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA). Le Document d’Appel d’Offres sera adressé par service courrier lequel devra être payé par le soumissionnaire. La DINEPA n’endossera pas la responsabilité pour les dossiers perdus ou livrés tardivement.
8. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le lundi 16 août 2010 à 14 h 00 p.m (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes physiquement devant les représentants des soumissionnaires qui auront décidé d’être présents en personne à l’adresse ci-dessous le lundi 16 août 2010 à 14 h 30 p.m (heure locale).
9. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Déclaration de validité de l’offre conforme à la Déclaration type figurant à la Section 10 du Document d’Appel d’Offres et dûment signée. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Gérald JEAN BAPTISTE, Ing
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4
Pétion-Ville, Haïti
Téléphone : (509) 2 513-2078 / 2 256-0831 / 2 256-4770
Adresse électronique (e-mail) : [email protected] , [email protected] et [email protected][/accordion_content] [accordion_content title= »Travaux de Réhabilitation et Extension du SAEP des Cayes, paru le 5 mai 2010 _ AOI No. 27-03/10″]Travaux de Réhabilitation et Extension du Système d’Alimentation en Eau Potable de la Ville des Cayes – Réservoir surélevé – Réseau d’Alimentation – Aménagement Charpentier
Prêt 1010/SF-HA
BID
AOI No. 27-03/10
1. Cet Avis d’appel d’offres fait suite à l’Avis Général de Passation des Marchés pour ce projet paru dans l’édition volume 26 numéro 618 du 16 novembre 2003 de « Development Business ».
2. Le Gouvernement de la République d’Haïti a reçu un prêt de la Banque Interaméricaine de Développement (BID) pour financer le coût de la Réforme du Secteur de l’Eau Potable et de l’Assainissement, et a l’intention d’utiliser une partie du produit de ce prêt pour effectuer des paiements au titre du Contrat de Travaux de Réhabilitation et d’Extension du Réseau d’Alimentation en Eau Potable de la Ville des Cayes (Réservoir surélevé – Réseau d’alimentation – Aménagement Charpentier). AOI No. 27-03/10.
3. Le Ministère des Travaux Publics, Transports et Communications (MTPTC) / Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA) sollicite maintenant des offres fermées de la part de soumissionnaires éligibles et répondant aux qualifications requises pour construire un réservoir surélevé de 1500 m3 (53 T de rideau de palplanches, 628 T de pieux), 2250 m3 de béton armé (C30/37, 465,000 Kg d’armatures à haute adhérence HA Fe 500 ), réaliser 1030 m2 de revêtement d’adoquins, la fourniture et l’installation d’équipements hydromécaniques, électriques et la construction d’un bâtiment technique.
4. La passation du Marché sera conduite par Appel d’offres international (AOI) tel que définit dans les Politiques de la Banque interaméricaine de développement pour la passation de marchés portant sur des travaux et fournitures financés par la Banque interaméricaine de développement et ouvert à tous les soumissionnaires de pays éligibles tels que définis dans le Dossier d’appel d’offres.
5. Les soumissionnaires éligibles et intéressés peuvent obtenir des informations auprès de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA); Gérald JEAN BAPTISTE et prendre connaissance du Dossier d’appel d’offres à l’adresse suivante :
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4, Pétion-Ville, Haïti de 8 h 30 à 15 h 30 p.m (heure locale).
6. Les exigences en matière de qualifications comprennent des conditions d’ordre technique, financier, légal et autres qui sont présentées dans le Document d’Appel d’Offres.
7. Les soumissionnaires intéressés peuvent acheter un Dossier d’appel d’offres complet en français en formulant une demande écrite à l’adresse ci-dessous contre un paiement non remboursable de Quatre cents dollars américains (USD 400) ou la contre valeur en gourdes au taux de la banque de la République d’Haïti le jour de l’acquisition des documents. La méthode de paiement sera un chèque de Direction émis à l’ordre de la Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA). Le Dossier d’appel d’offres sera adressé par service courrier lequel devra être payé par la Firme. La DINEPA n’endossera pas la responsabilité pour les dossiers perdus ou livrés tardivement.
8. Les offres devront être remises à l’adresse ci-dessous au plus tard le 4 juin 2010 à 14 h 00 p.m (heure locale). La soumission des offres par voie électronique ne sera pas autorisée. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées. Les offres seront ouvertes physiquement devant les représentants des soumissionnaires qui auront décidé d’être présents en personne à l’adresse ci dessous le 4 juin 2010 à 14 h 30 p.m (heure locale).
9. Toutes les offres doivent être accompagnées d’une Déclaration de validité de l’offre conforme à la Déclaration type figurant à la Section 10 du Document d’Appel d’Offres. L’adresse à laquelle il est fait référence ci-dessus est :
Gérald JEAN BAPTISTE, Ing
Direction Nationale de l’Eau Potable et de l’Assainissement (DINEPA)
Angle Rue Métellus et Route IboLélé No. 4
Pétion-Ville, Haïti
Téléphone : (509) 2 513-2078 / 2 256-0831 / 2 256-4770
Adresse électronique (e-mail) : [email protected] ou [email protected][/accordion_content] [/accordion]